کافکا

کافکا با لحنی گله‌آمیز گفت: "شما شوخی می‌کنید. ولی من جدی گفتم. خوشبختی با تملک به دست نمی‌آید. خوشبختی به دید شخص بستگی دارد. منظورم این است که آدم خوشبخت، طرف تاریک واقعیت را نمی‌بیند. هیاهوی زندگی‌اش صدای موریانه‌ی مرگ را که وجودش را می‌جود، می‌پوشاند. خیال می کنیم ایستاده‌ایم، حال آن‌که در حال سقوطیم. این است که حال کسی را پرسیدن، یعنی به صراحت به او اهانت کردن. مثل این است که سیبی از سیب دیگر بپرسد: حال کرم‌های وجود مبارکتان چطور است؟ - ‌یا علفی از علف دیگر بپرسد: از پژمردن خود راضی هستید؟ حال پوسیدگی مبارکتان چطور است؟ - خوب، چه می‌گویید؟"

گفتگو با کافکا، گوستاو یانوش، ترجمه‌ی فرامرز بهزاد، انتشارات خوارزمی،1357

Echo 8 Items

بهمن ساکی (87.107.82.130)
سلام دوست کم پیدا. گفتند به روز شده ام ولی باورم نشد .

http://www.saki.blogfa.com/
و

http://www.saki2.persianblog.com/

13 janvier 2007, 17:31:11

– Like – Reply – Edit – Moderate

مترسک فيلسوف (217.218.48.237)
من عاشق کافکام
بیشتر از کافکا عاشق خودمم
همین

10 janvier 2007, 01:37:01

– Like – Reply – Edit – Moderate

mahta (217.218.251.226)
اگر بگويم كه سعادت
حادثه اي است بر اساس اشتباهي....
اندوه سراپايش را در بر مي گيرد ...

5 janvier 2007, 14:29:02

– Like – Reply – Edit – Moderate

امير مهاجر (83.226.205.32)
با سلام.
نه دوست من؛ زندگی این قدر هم سیاه نیست. درست است که در من مرگ حضور دارد, اما زندگی و خواست زنگی هم حضور دارد. باید هر دو سو را دید. هر طرفش را که نبینی بخشی از آن را از دست داده‌ای. اگر گل در حال پِژمردن است در درون خود زایش را نیز به همراه دارد. موفق باشی.

2 janvier 2007, 11:55:07

– Like – Reply – Edit – Moderate

Hoda (81.90.145.42)
آدم به ترس می افتد از بس که کسی دقیق بگوید .

30 décembre 2006, 08:47:20

– Like – Reply – Edit – Moderate

elham (212.6.32.3)
در بازیه شب یلدا شرکت میکنی دوست من؟

28 décembre 2006, 16:28:59

– Like – Reply – Edit – Moderate

madame Ed (217.219.212.173)
bien ! mais dur... et helas! les vrais paradis sont les paradis qu'on a perdu ! Proust
bonne courage !

24 décembre 2006, 15:21:10

– Like – Reply – Edit – Moderate

elham (217.219.231.32)
چه نوشته ي شاهکاري از کافکا گذاشتي وصف حال